Voici la traduction de l'article:
Corée du SUd: L'acteur Lee Byung Hun et le groupe de filles SNSD sont parmi les grands noms reconnus pour leur immense contribution au développement de la culture et des Arts populaires de Corée du Sud. Le 15 novembre le Ministère de la culture, du sport et du tourisme a annoncé les noms des destinataires pour cette année du prix de la culture, se sont:Shin Young Gyoon, Lee Soo-man, Ha Choon-Hua, Shin Joong-Hyun, Yoo Ho, Oh Seung Ryong.
SNSD principale locomotive de la fièvre Hallyu a reçu la reconnaissance quand elles ont été annoncées comme un des destinataires des prix du Premier Minsitre.
Pendant ce temps, l'acteur Jang Geun-Suk,B2ST, After School,CN Blue, Ze A, et Kim Gun-Mo recevrons le prix du Ministre de la culture.
Lee Byung Hun,Park Jin-Young, Yang Hyun-Suk et Kim Gun-Mo d'un autre côté sont annoncés comme les vainqueurs du prix du Président.
La cérémonie des Awards qui se tiendra le 21 novembre devrait voir la performance des SNSD, Wonder Girls, B2ST, After School et Taeyang.